ロスト・イン・トランスレーションという映画がある。 ロスト・イン・トランスレーション（字幕版） ビル・マーレイ Amazon 映画の内容には触れないけれど、タイトルを直訳すると「訳をすることで失われるもの」という意味。 外国語を母国語に翻訳する、母国…