"It's a small world!"
「なんて小さい世界なんだろう!」
知り合いが住んでいた場所が同じだったり、出身大学が同じだったり、そのまた友人が自分の友人だったり・・・
世界は広いようで意外に狭い。
そう感じることがある。
It's a small world.
ディズニーランドの楽しいアトラクションと軽快な音楽が頭の中に浮かぶ。
その世界は意外に小さく、
"Happiest place on Earth"
「世界で一番幸せな場所」
なのかもしれない。